You're looking for the Hungarian translation of "Oldboy"!
The movie tells the story of Oh Dae-su (played by Choi Min-sik), a businessman who is kidnapped and held captive in a mysterious room for 15 years. One day, he is released, and he sets out to find his captor and exact revenge. However, as he digs deeper, he uncovers a complex web of secrets and lies that lead him to question his own identity and sanity.
A film magyar címe szintén "Oldboy". A történet Oh Dae-su (Choi Min-sik) üzletemberről szól, akit elrabolnak és 15 évig egy titokzatos szobában tartanak fogva. Egy napon szabadon engedik, és elindul, hogy megtalálja fogvatartóját és bosszút álljon. Azonban, ahogy mélyebbre ás, egy összetett szálakból álló titkot és hazugságot tár fel, amely elindítja őt, hogy megkérdőjelezze saját identitását és őrületét.
"Oldboy" is a 2003 South Korean psychological thriller film directed by Park Chan-wook. The film's Hungarian title is indeed "Oldboy teljes film magyarul". Here's a brief summary:
If you're interested in watching the movie with Hungarian subtitles, you can try searching for "Oldboy teljes film magyarul" on various streaming platforms or YouTube channels that offer Hungarian subtitles. Enjoy the movie!